Login to your account

Username *
Password *
Remember Me

Create an account

Fields marked with an asterisk (*) are required.
Name *
Username *
Password *
Verify password *
Email *
Verify email *

26 неща, които свекървата мисли, но не казва

 

1. Чувствам се отхвърлена

Няколко десетилетия играх главната женска роля, а сега съм с поддържаща.

2. Знам, че сега е твой съпруг

Но все още е и мой син.


09 13 things your mother in law wont tell you mother son

3. Не ми изглеждаш много уверена в себе си

И най-малкият коментар от моя страна приемаш като критика. Затова много внимавам какво говоря, когато сме заедно.

4. Малко благодарност няма да навреди

Всяка година ти изпращам подарък за рождения ден, но ти дори не се обаждаш, за да благодариш. Тази година си казах: „Край! Стига вече!” А виж ме сега - изпращам поредния подарък. Явно просто съм си такава.


03 13 things your mother in law wont tell you confidence

5. Искам най-доброто за двете ни

Ние, майките, все казваме на децата си: „Искам да бъдеш щастлив/а!” И наистина го мислим. Но това, което спестяваме е: „Все пак бих искала да съм щастлива и аз.“


6. И аз знам някои неща

Сменила съм 13 жилища в живота си. Защо не ме търсиш за съвет?


06 mother in law time is short

7. Когато ви идвам на гости, аз просто искам да ви видя

Не ви посещавам, за да правя „проверка“.


12 13 things your mother in law wont tell you take care

8. Имам телефонния му номер

Когато искам да говоря със сина си лично, не звъня на домашния ви телефон. Търся го на мобилния.

9. Наистина съм благодарна
Много се радвам, че позволяваш на сина ми (и твой съпруг) да ме посещава в Дена на майката. Знам, че разстоянието и разходите са големи.

10. Имам една „мръсна“ тайна

Боя се, че ако сгреша, ще ме отрежеш.


11 mother in law say anything

11. Твоята майка е моя конкуренция

Тя ви води на почивки всяка година и ви купува неща, които аз не мога да си позволя. Единственото, което мога да направя, е да ви обичам и да бъда детегледачка. Надявам се, това да е достатъчно, и да го оценяваш.


12. Късмет е, че те имам

Всеки път, когато гостувам, ти ми приготвяш стаята, хавлиите, всичко необходимо. Никога нищо не пропускаш.


05 13 things your mother in law wont tell you best for you

13. Ти ме познаваш много добре

Държа на хладилника магнита, който ми подари с надпис: „Възрастта и опитът винаги превъзхождат младостта и уменията.”

14. Не е нужно да ми казваш „мамо“

Но би ми било приятно, ако го правеше.


06 13 things your mother in law wont tell you daughter in law


15. Наистина искам да те зарадвам

Ако не понасяш зеления пуловер, който ти купих, моля те - кажи ми го.

16. Благодаря ти, че правиш сина ми толкова щастлив!

Ако не ти го казвам достатъчно често, то е защото се боя, че ставам досадна.

17. Отчаяно искам да те питам:

Кога смятате да имате деца?


04 mother in law have kids

18. Иска ми се да можехме да говорим за това

Понякога те наблюдавам как вземаш решения, които може да ти навредят, но си мълча.

19. Наясно съм, че не ми остава много време на тоя свят

Искам да го изживея добре, да не го пропиляваме в спорове.


09 mother in law want us to be closer

20. Говори с мен

Ако смяташ, че не мога да ти дам добър съвет, защото не познавам детайлите – сподели ми ги, за да видя цялата картина.


21. Иска ми се да правя подаръци на внуците си от време на време

Но ти ми забраняваш и това е болезнено.


07 13 things your mother in law wont tell you family

22. Иска ми се да сме по-близки

Последният път, когато бях у вас, ти почти не говори с мен. Не разбирам защо.

23. Мислех, че ще се вълнуваш да бъдеш моя снаха

Смятах, че ще си казваш: „Уау, имам голям късмет!“ Измъчва ме мисълта, че не е така.


13 13 things your mother in law wont tell you thankful

24. Някои свекърви се месят във всичко

Аз се старая да не го правя. Това е нежелано и неприятно.


25. Когато ти звънна в 8 сутринта в събота…

Надявам се не мислиш: “По дяволите! Защо ми звъни толкова рано?”

 13 mother in law mentality

26. Всъщност аз имах богат, интересен и сложен живот

Иска ми се и ти да мислиш така. Все пак не съм била свекърва винаги.



Превод Мария Петрова

Източник и снимки: Readers digest


Ако темата ви е близка, сигурно ще ви е интересно да прочетете и:

Защото баба така каза! 

Който има деца, да си ги гледа.

Последно променена в Събота, 17 Юни 2017 20:25
Прочетена 16045 пъти
  1. Най-популярни
  2. Най-нови

Майко, разбери ме

Майко, разбери ме

16 Дек, 2017 Отношения

Гушкащо време

Гушкащо време

16 Дек, 2017 Истории

Големият Коко

Големият Коко

16 Дек, 2017 Отношения

Ти все нямаш време за мен

Ти все нямаш време за мен

15 Дек, 2017 Възпитание

Ало? Обажда се Дядо Коледа!

Ало? Обажда се Дядо Коледа!

15 Дек, 2017 Забавно

Facebook