Login to your account

Username *
Password *
Remember Me

Create an account

Fields marked with an asterisk (*) are required.
Name *
Username *
Password *
Verify password *
Email *
Verify email *

Цяло село е нужно,
за да се отгледа едно дете.

Деца

Планът Х

Планът Х

25 Фев 2017 Възпитание Мария Пеева

Следната статия е преведена от личния блог на Бърт Фълкс. Прати ми я приятелка, която е въвел...

Ти си лоша майка!

Ти си лоша майка!

23 Фев 2017 Възпитание Мария Пеева

  Защо сме лоши майки ли? Защото така. Понякога правим неща, които могат да разтърсят из дъно ран...

Златните правила за безопасност - 10 полезни съвета

Златните правила за безопасн…

21 Фев 2017 Възпитание Мария Пеева

  След темата за сектите и опасния интернет продължаваме с темата за безопасността на децата...

Мама

За веселата лудница на една мама преводач

За веселата лудница на една …

26 Фев 2017 Кариера Мария Пеева

Ирина Манушева е известен български преводач на художествена, хуманитарна и научнопопулярна литера...

Цвете от Florete - икономист с душа на артист

Цвете от Florete - икономист…

26 Фев 2017 Хоби Мария Пеева

Цветелина Денкова е красива като бижутата, които създава. 34-годишна шуменка с бакалавърска степен по М...

Най-скъпите рокли на червения килим

Най-скъпите рокли на червени…

24 Фев 2017 Мода и красота Мария Пеева

Едва ли някой се съмнява, че дефилето в епичната кинонощ е просто марш на добре облечени актриси. В про...

Семейство

Нов телефон - нов късмет

Нов телефон - нов късмет

22 Фев 2017 Отношения Мария Пеева

Семейна двойка. Знаят си номерата до втръсване, но въпреки всичко, от време на време, успяват да се изн...

Мъж в хипермаркета

Мъж в хипермаркета

21 Фев 2017 Отношения Miro

Учени от цял свят се опитват да изчислят мащабите на това природно бедствие, но, рано или късно, вдигат...

УЮТЕН ДОМ

УЮТЕН ДОМ

19 Фев 2017 Дом Мария Пеева

Арх. Пенка Станчева, PS-ARCHITECTS Мамето-нинджа, познатата на всички вас моя приятелка Мария, ме попи...

Общество

За вярата

За вярата

26 Фев 2017 Истории Мария Пеева

Аз съм виждала вярата в падналата по очи, в средата на храма, жена; Във вкопчената ръчичка на бебе; В...

Безсмъртието на една любов

Безсмъртието на една любов

25 Фев 2017 Истории Мария Пеева

Да чувстваш: Грижата, докато облича палтото ти Дъхът му, докато шепне тайните си Усмивката, докато м...

Норвежката Мария и българската Мария

Норвежката Мария и българска…

24 Фев 2017 Истории Мария Пеева

Срещнах се днес с една стара приятелка, не сме се виждали от студентските години. Намерихме се отново с...

Забавно

Без секс играчки сред тазгодишните подаръци за носителите на Оскар

Без секс играчки сред тазгод…

17 Фев 2017 Забавно Мария Пеева

Тази година подаръците за носителите на наградата Оскар ще са по-малко екстравагантни. Причината е ск...

Длъжност "официален лентяй"

Длъжност "официален лен…

15 Фев 2017 Забавно Мария Пеева

Едно африканско племе има правило - в племето има човек на определена длъжност. Името на тази длъжност ...

Как обичат богатите

Как обичат богатите

13 Фев 2017 Забавно Мария Пеева

Богати, влиятелни и влюбени? Представяме ви няколко интересни двойки. Някои от тях определено са ни по...

Блог

Кога пораснаха тези деца...

Кога пораснаха тези деца...

22 Фев 2017 Блог Мария Пеева

Днес ми е от онези най-специални дни за всяка майка - рождените дни на децата ни. В които ти е хубаво и...

Шантав Свети Валентин

Шантав Свети Валентин

14 Фев 2017 Блог Мария Пеева

То когато целият ти живот е шантав, нормално е празниците да са още по. Добре е да уточня още в само...

Петък Тринайсети

Петък Тринайсети

13 Фев 2017 Блог Мария Пеева

Не, няма да ви говоря за датата. Всички знаем, че това е един специален ден, в който особено трябва да ...

Те четат

Четат ли днешните деца? Има ли изобщо в съвременното технологично общество място за книги? Дали „мишката измести книжката“? Всички четящи и пишещи хора си задават тези въпроси и неслучайно това беше темата, с която се откри форумът „Егмонт на живо“ днес.

Поканата на „Егмонт“ да участвам в дискусията, беше за мен колкото неочаквана, толкова и приятна.

И друг път съм споделяла с вас, че книгите са толкова съществена част от моя живот, че не мога да си представя да мине ден, без да прочета поне няколко страници, независимо колко съм ангажирана. И не, далеч не чета само високо интелектуални автори или езотерична литература, достъпна за избран елит. Чета всичко наред, лакомо и ненаситно. Приключвам кримката и посягам към класика. После скачам на фентъзи, а оттам се връщам към научната фантастика. Поезията ме разплаква, а чиклитът ме разсмива. Не знам дали изобщо съществува жанр, от който да не съм вкусила и към който да не се връщам. Книгите са моят личен наркотик. Когато бях малка, тайно се измъчвах от мисълта, че някой ден ще прочета всички книги на света и после ще трябва да се самоубия, защото вече няма да има нищо интересно, заради което да живея.

Винаги съм се надявала децата ми също да обичат да четат колкото мен. Е, момчетата четат, макар и не толкова запалено. Но за сметка на това снаха ми се оказа ревностен и неутолим любител на литературата като мен. Може би не е случайна тази приказка, че момчетата си избират жени, които приличат на майка им. Днес Яна беше толкова щастлива, че се запозна с Мариана Мелнишка, преводачката на „Хари Потър“, че буквално се разплака от вълнение. Но тя просто си е такава чувствителна душа, все едно аз съм я раждала. А г-жа Мелнишка наистина си е заслужила признанието. Като стана дума за „Хари Потър“… това е може би първата книга, която прочетох по препоръка на сина ми и която ме научи да се вслушвам в съветите на децата си и да не отхвърлям вкусовете и мненията им за книги. И досега съм благодарна на Теди, че ми разкри света на Хари Потър и „Злополучията“ на Лемъни Сникет, Косьо ме запозна с „Дивергенти“ и „Пърси Джаксън“, Коко – с невероятно забавния Роалд Дал… А какво ще откривам с Алекс все още не знам, но нямам търпение да направя тази крачка към новото и с него. Не си отказвайте простото и лесно достъпно удоволствие да споделите книга с децата си, мили родители. Може би ви се иска те да четат повече книгите, които вие сте избирали на тяхната възраст, но ви моля да се върнете в онези години. Дали вие сте следвали точно препоръките на родителите и учителите си? Дали тайно не сте слагали Селинджър в учебника по биология или задължителната училищна литература? За бога, когато на 16 години четох „Тютюн“, ми се стори толкова скучна. А наскоро я подхванах отново, ей така, да видя как ще ми подейства и… просто я открих. Прочетох между страниците съдбата на поколението на бабите и дядовците ми и чак сега осъзнах действителното величие и мащаб на тази книга, която майка ми обожаваше навремето. Подкрепете правото на децата си на избор, а когато пожелаят и когато им дойде времето, те сами ще потърсят вашия съвет.

Деси Желева от „Ориндж“ разказа случка, на която е била свидетел. Майка с момченце на 9-10 години избират подарък за рождения ден на приятелчето му. Момчето иска да му вземат книжка от поредицата на Рик Риърдън. „Как?“, се възмущава майката. „Аз не купувам такива книги. Ще му вземем „Макс и Мориц“, защото аз я обожавах на вашата възраст и е далеч по-стойностна книга“. „Аз пък няма да отида с „Макс и Мориц“ на рождения ден“, отвръща детето, а майката се ядосва и отсича: „Значи просто няма да отидем.“

Не искам да споря за достойнствата на „Макс и Мориц“ или „Пърси Джаксън“. Всяка книга има своя стойност и намира своите читатели. Но мисля, че в онзи ден въпросната майка, без изобщо да се осъзнае и с най-добри намерения, е убила интереса към книгите у един малък читател.

И все пак четат ли днешните деца?

За мен отговорът е еднозначен. Децата четат. Може би не същите книги, които ние сме чели на тяхната възраст и може би не колкото ние сме чели тогава. Но книгата не е студен, мраморен паметник на миналото, пред който трябва да водим децата си на поклонение. Книгата е жива и оставя различна следа, различно послание у всеки, който се докосне до нея. Една и съща книга ни казва различни неща в различните моменти от живота ни. Тя е мост между поколения и култури, между различни светове и времена. И докато човек изпитва дълбоката вътрешна необходимост да търси себе си и своето място и смисъл във вселената, той отново и отново ще посяга към книгата. За да се намери, отразен и пречупен на милиони фасети в хилядите микро вселени на различните автори, жанрове и произведения.


Впрочем форума на „Егмонт“ продължава до 11 декември и включва много интересни срещи с автори и блогъри. Програмата можете да видите на страницата им във фейсбук, а ако нямате възможност да присъствате, но сте заинтригувани, можете да ги следите и в youtube.

Ето и програмата на събитията.

 

Събитието се осъществява в партньорство с Аз чета – AzCheta.com.

Facebook

Най - популярни

Не (,) мога повече!

Не (,) мога повече!

12 Фев, 2017 Забавно

Ти си лоша майка!

Ти си лоша майка!

23 Фев, 2017 Възпитание

За "Синия кит" и сектите

За "Синия кит" и сектите

18 Фев, 2017 Възпитание

Случка в метрото

Случка в метрото

19 Фев, 2017 Истории

Планът Х

Планът Х

25 Фев, 2017 Възпитание